Sharing Thrift

The Elves’ House

text in Swedish below

If someone is wondering where Santa’s little elves are going to live and if you haven’t got a barn with hay, I can show you how to make a simple abode for them. When I was a little girl, I got this playful house for my elves from my mother and grandmother as a Christmas present.

Take a thicker sort of fabric and mark where the hanger will be placed. decorate the fabric on one side with different bits of spare fabric for the roof, windows and balconies. Use zig-zag stitches so that it doesn’t take too long to sew them on. Sew on a backing of fabric, leaving the bottom open so that you can slip in the hanger and then sew together.

If possible, crochet some fantasiful figures or let other dolls move into the house which you hang up against the wall at a convenient height for play.

___________________________________________________________________________________________

Tomtarnas hus

Om någon undrar vart tomtarna ska bo, om ni inte har något stall, så kan jag visa en enkel boning. Då jag var liten fick jag detta lekfulla hus av min mamma och mormor i julklapp. Ta ett lite tjockare tyg och markera vart galgen ska placeras och dekorera tyget på ena sidan med diverse tyglappar för tak, fönster och balkonger; sicksacksömn så att det inte tar alltför lång tid. Sy sedan ihop på avigsidan och trä på galgen och sy sedan ihop nedtill på rätsidan.

Virka om det är möjligt fantasifulla figurer eller låt andra dockor få flytta in i huset som hängs upp på väggen i lagom lekhöjd.

__________________________________________________________________

No comments yet.

Leave a comment